|
Ethnic Identity |
N |
Mean |
Std. Deviation |
t |
Sig. |
Total Transfer Errors |
Jewish |
24 |
7.37% |
3.00% |
0.36 |
0.717 |
Non-Jewish |
8 |
6.89% |
3.81% |
Lexical Transfer from Russian |
Jewish |
24 |
7.39% |
11.04% |
-2.8 |
0.023 |
Non-Jewish |
8 |
51.50% |
43.25% |
Lexical Transfer from Hebrew |
Jewish |
24 |
92.60% |
11.04% |
2.8 |
0.023 |
Non-Jewish |
8 |
48.49% |
43.25% |
Total Lexical Transfer |
Jewish |
24 |
77.76% |
17.71% |
-2.2 |
0.031 |
Non-Jewish |
8 |
92.97% |
11.48% |
Syntactic Transfer from Russian |
Jewish |
24 |
3.53% |
11.05% |
-0.701 |
0.502 |
Non-Jewish |
8 |
12.50% |
35.35% |
Syntactic Transfer from Hebrew |
Jewish |
24 |
75.63% |
41.10% |
2.13 |
0.041 |
Non-Jewish |
8 |
37.50% |
51.75% |
Total Syntactic Transfer |
Jewish |
24 |
22.23% |
17.71% |
2.26 |
0.031 |
Non-Jewish |
8 |
7.02% |
11.48% |
Interactional Strategies from Russian |
Jewish |
24 |
13.71% |
32.19% |
-3.31 |
0.002 |
Non-Jewish |
8 |
59.03% |
37.34% |
Interactional Strategies from Hebrew |
Jewish |
24 |
38.77% |
23.99% |
-0.2 |
0.836 |
Non-Jewish |
8 |
41.09% |
36.05% |
Transfer Lapses from Russian |
Jewish |
24 |
19.15% |
37.93% |
0.42 |
0.670 |
Non-Jewish |
8 |
15.34% |
12.69% |
Transfer Lapses from Hebrew |
Jewish |
24 |
23.92% |
26.40% |
1.22 |
0.229 |
Non-Jewish |
8 |
10.79% |
25.47% |
Total Transfer Lapses |
Jewish |
24 |
7.37% |
3.00% |
0.36 |
0.717 |
Non-Jewish |
8 |
6.89% |
3.81% |